The Buddha, in Bahiya-sutta

"Then, Bahiya, you should train yourself thus:
in the seen, there is only the seen;
in the heard, only the heard;
in the sensed, only the sensed;
in the cognized, only the cognized. …
When for you [there are only those things] …,
then, Bahiya, there is no you …
This, just this, is the end of suffering."

[The Buddha, in Bahiya-sutta]

---


di dalam yang terlihat hanya ada penglihatan
di dalam yang terdengar hanya ada pendengaran
di dalam yang terasa, hanya ada perasaan
hanya itu.